воскресенье, 24 января 2010
Прочитала роман Вальтер Скотта "Обрученная". Приятная книга, хоть и не шедевр. Написано исключительно для романтичных девиц 12-18 лет,
читать дальшеглавное в романе - любовь-морковь, все до невозможности благородные (кроме одного злодея, который и появился-то всего в паре эпизодов), все дружно страдают от неразделенной любви/запретной любви/разрываний между любовью и долгом/обманутых надежд и т.п. Ну и плюс к тому осажденные замки, набеги разбойников, мрачные темницы, призрак с отрубленным пальцем (правда-правда
), где-то там на горизонте церковь и крестовые походы, благородный король Генрих II, который под конец всех развел по углам и кого надо, наградил, кого надо, наказал и, конечно, хэппи-энд и соединение любящих сердец. И-и-и, прелесть 
Действие в конце 12 века, за несколько лет до "Айвенго" и, в отличие от "Айвенго", тут уже главные герои норманны, а не саксы. Юмора маловато, у Скотта обычно больше, или это такие переводчики серьезные попались. Собственно сюжет крутится вокруг девицы Эвелины - конечно же, юной, прекрасной и благородной, к тому же с богатством и жилплощадью. У девицы геройски помер в бою папа (который, увы, отличался доблестью, но не мозгами), но перед смертью успел пообещать ее руку и сердце своему старому другу коннетаблю (это типа генерала). Коннетабль не менее геройски спас девицу и ее замок от осады злобных диких валлийцев, влюбился, предложил жениться, получил согласие и даже пытался ухаживать, хоть и делал это в стиле "я старый солдат и не знаю слов любви"
Поскольку был намного старше и все в походах, в походах. Однако как только в 7 главе появился племянник жениха - молодой красавчик с гламурным именем Дамиан - сразу стало ясно, чем все кончится. Хотя все вели себя очень положительно и тихо страдали, не давая воли чувствам (я же другому отдана и т.п.). Но лично я всеми силами болела за лапочку-коннетабля, хотя уже заглянула в конец и знала, что его ждет полный облом. Забавно, что автор насчет него сам себе противоречит. С одной стороны, дает понять, что этому персонажу надеяться не на что, и описывает его сознательно с недостатками, с другой стороны, сам же делает его ужасно милым и недостатки придумывает так, несерьезные. А уж когда бессердечный Вальтер Скотт угнал его на три года сражаться в Палестину... Ну, понятно, молоденькому красавчику логичнее жениться, да еще и замок получил. Вот.
Сносок там очень много, прям так и лазишь, и зачем, как будто кто не знает, кто такие норманны
@темы:
Литература
Кстати, у меня есть большущая книга "Англия, автобиография", там есть кусочек воспоминаний очевидца убийства, очень так красочно пишет