А права я была! Дело в "Трубадуре" действительно происходит в замке графа ди Луны. Альяферия называется. На...

суббота, 09 апреля 2011

21:10

-Consuelo-

Consuelo de ti alma

А права я была! Дело в "Трубадуре" действительно происходит в замке графа ди Луны. Альяферия называется. На википедии и фотки есть. Там даже есть Башня Трубадура

@темы: Оперное

URL

это в смысле того, что хорошо все-таки бывает..вот не каж... ужас, в пятницу жутко нос чесался, но болела голова. Выпи... Очень симпатичная изящная молодая женщина привела на прие...

МЮHХГАУЗЕH ВСЕ ВРЕТ! Принимал роды у белок. Отдавал роды белок куницам. Пыталс... Вырезал себе маленькую дудочку. Hа звук дудочки приползли...

Комментарии

09.04.2011 в 21:15

Arashi-opera

Do you feel the storm approach as the end draws near?..

Покажь фотки-то!

URL

09.04.2011 в 22:43

-Consuelo-

Consuelo de ti alma

Я себе не сохраняла, залезь на английскую википедию и набери альяферию
Там огромный шикарный замок! а подвалы какие!

URL

09.04.2011 в 22:44

Arashi-opera

Do you feel the storm approach as the end draws near?..

А пишется она как по-английски?

URL

09.04.2011 в 22:47

-Consuelo-

Consuelo de ti alma

Agliaferia

URL

13.04.2011 в 20:58

Colorafuria

Жаль, что там нет фоток графа ди Луна! :fire:

URL

14.04.2011 в 11:36

-Consuelo-

Consuelo de ti alma

Прижизненных? :-D

Они в архиве министерства культуры Испании и будут изданы строго спустя 600 лет с момента съемки. Так что придется подождать еще лет 50-100 :tease2:

А ведь по идее он граф д'Альяферия...

URL

14.04.2011 в 20:07

Colorafuria

Прижизненных?
Прижизненные у нас и так есть, просто я имела в виду - в родных декорациях, так сказать.
А ведь по идее он граф д'Альяферия...
А "ди Луна" - кодовое имя, чтобы петь легче было. Но и так тоже красиво!

URL

14.04.2011 в 22:23

-Consuelo-

Consuelo de ti alma

А вот между прочим, фамилия графа, кажется, в тексте либретто ни разу не упоминается... Всегда просто "граф"... Если только в начале, в арии Феррандо, и все

URL

15.04.2011 в 13:02

Colorafuria

Вот именно, что в арии Феррандо. А то как ему было бы петь "Di due figli vivea padre beato il buon conte... d'Agliaferia?". Поэтому отец его "иль буон конте ди Луна", все-таки.

URL

16.04.2011 в 15:04

-Consuelo-

Consuelo de ti alma

Может, тогда текст написали бы по-другому...

URL

16.04.2011 в 21:27

Colorafuria

Вполне возможно. Надо бы переговорить с Каммарано.

URL

16.04.2011 в 21:35

-Consuelo-

Consuelo de ti alma

Не будем доставать человека, я согласна на то, что есть... ВДруг он рассердится и вообще уберет графа из сюжета, а заменит его на отца типа Риголетто :eyebrow: