Consuelo de ti alma
Вчера была в Доме книги на Арбате. Стою себе у шкафа с зарубежной поэзией, думаю. К слову, с поэзией стало везде плохо, по одному небольшому шкафу где-то в самом углу и все. Из репертуара один Шекспир и Хайям в неприличном количестве переизданий.
Стою, значит, и подходят два молодых человека лет 18-20, обычные такие ребята. Постояли, оглядели полки. Тут один тянет руку и ловко вытаскивает - угадайте что? - "Фауста" Гете.
- О, - говорит, - а я это читал.
- И че, про что? - второй спрашивает.
- Ну там про чувака одного... Ничего, прикольная книжка.
- Да?.. Ну ладно...
- Ну она в стихах, - добавил начитанный юноша.
- Ой, не, в стихах это как-то не того, - не одобрил второй, предпочитавший, видимо, прозу. Молодые люди пошли уже прочь, но напоследок первый порадовал:
- Не, - говорит он, удаляясь от меня, - книжка правда прикольная. Надо только сначала перетерпеть, а потом нормально...
Я забилась головой об полку. Очень хотелось догнать и уточнить, сколько именно надо вытерпеть, прежде чем начнешь получать удовольствие... Может, только пролог?
Но вообще как приятно - из двух ребят один уже читал "Фауста" в своем юном возрасте. Это же, можно сказать, 50 %! :-D

@темы: Юмор, Из жизни

Комментарии
12.03.2011 в 15:19

Настоящая свобода начинается по ту сторону отчаяния
Может, когда он читал, то не думал о том, что что-то нужно перетерпеть. Но перед другом не удобно, что он Гете читал.
12.03.2011 в 16:25

Do you feel the storm approach as the end draws near?..
Очаровашки :-D
12.03.2011 в 17:00

Consuelo de ti alma
Вот кстати да, может и перед другом неудобно. Или подумал, что надо человеку облегчить задачу...
12.03.2011 в 17:07

Настоящая свобода начинается по ту сторону отчаяния
-Consuelo-, все же просто так Фауста не прочитаешь... жаль только, если все дело в том, что ему перед другом стыдно.
13.03.2011 в 02:13

Как представитель оного возраста скажу: это они перед тобой устроили тиятер. Впечатлить хотели. И это кроме шуток, но еще вот что - да, бывает и такое, что люди прочли и все поняли, а вот когда дело доходит до "рассказать о чем эта книга"... вот тут и появляется "книжка про чувака". Притом что это отнюдь еще не является признаком культурной недоразвитости молодежи или еще чего такого. Просто мы порой от накала эмоций (или их дефицита, что тоже вариант) не можем связать двух слов. Это у нас возрастное, да? ДА??? :fire:
Надеюсь, что все-таки возрастное. Может, тот парень очень впечатлился книжкой. Что ж - и такое случается в нашем сверхинтересном мире.
А вообще - забавный случай, но я такое вижу сплошь и рядом, и нередко, к стыду своему, бываю тем самым парнем, в своем юном возрасте прочитавшем "Фауста". :fire::fury::fire:
14.03.2011 в 11:08

Consuelo de ti alma
вот когда дело доходит до "рассказать о чем эта книга"... вот тут и появляется "книжка про чувака".
Полностью соглашусь, я тоже так часто пересказываю:)
14.03.2011 в 13:54

Значит, я не одна такая. Это радует.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии