Consuelo de ti alma
Дошли наконец руки послушать "Силу судьбы", параллельно читая либретто. Правда, пока первые два акта. А то я сколько раз слушала, а текст ни разу так и не читала. "Сила судьбы" была в роскошной, хотя несколько хладнокровной записи с Бергонци, Каппуччилли и Мартиной Арройо.
По мере прочтения некоторые моменты заиграли новыми красками.
Никогда бы не подумала, что суровый дон Карлос будет предлагать нарисовать спящему путешественнику сажей усы
Никак вспомнил детство в пионерском лагере. К тому же он часто цитирует латынь. Ну просто лапа 
Леонора отнюдь не просто так пришла в монастырь, как я думала. Ее послал туда по блату какой-то местный святой падре Клето, и письмецо настоятелю насчет нее послал. А то могли и не взять.
Про Леонору стало понятно гораздо больше. То ли она у Арройо такая получилась, но выглядит девицей хоть и порывистой, но в то же время довольно слабохарактерной, которой нужно, чтобы ею управляли. Она хочет этого. Сначала ей долго управлял отец, потом она на время перешла в руки Альваро (а у Бергонци замечательный, сильный, умный, ответственный Альваро), а теперь, когда с ним рассталась, она сразу с готовностью подчиняется падре Гуардиано. Ей нужно, чтобы мужчина рядом с ней полностью взял на себя ее проблемы, и неважно, кто это. Она и в отшельницы пошла вовсе не в качестве наказания себе (как я опять же думала), а чтобы спрятаться от проблем. А падре Гуардиано, конечно, проводил с ней длинные душеспасительные беседы, когда приносил очередной еженедельный паек.
И какой же у Раймонди успокаивающий голос!
Хотя, конечно, идея спрятать Леонору в пещере была дурацкая. Учитывая, что монахам скучно и сплетни гуляют те еще, они же наверняка в самое короткое время все узнали. И настоятель мог сколько угодно приказывать, чтобы никто не ходил, не смел и т.п. Нет, мы, конечно, покиваем и глазки опустим, пусть начальство думает, что мы его слушаемся, но любопытно же! Скорее всего, к этой пещере успели слазить все, кому не лень.
Один недостаток у этой записи - слишком спокойные дуэты Карлоса и Альваро. Громов и молний не получилось.
По мере прочтения некоторые моменты заиграли новыми красками.
Никогда бы не подумала, что суровый дон Карлос будет предлагать нарисовать спящему путешественнику сажей усы
Никак вспомнил детство в пионерском лагере. К тому же он часто цитирует латынь. Ну просто лапа Леонора отнюдь не просто так пришла в монастырь, как я думала. Ее послал туда по блату какой-то местный святой падре Клето, и письмецо настоятелю насчет нее послал. А то могли и не взять.
Про Леонору стало понятно гораздо больше. То ли она у Арройо такая получилась, но выглядит девицей хоть и порывистой, но в то же время довольно слабохарактерной, которой нужно, чтобы ею управляли. Она хочет этого. Сначала ей долго управлял отец, потом она на время перешла в руки Альваро (а у Бергонци замечательный, сильный, умный, ответственный Альваро), а теперь, когда с ним рассталась, она сразу с готовностью подчиняется падре Гуардиано. Ей нужно, чтобы мужчина рядом с ней полностью взял на себя ее проблемы, и неважно, кто это. Она и в отшельницы пошла вовсе не в качестве наказания себе (как я опять же думала), а чтобы спрятаться от проблем. А падре Гуардиано, конечно, проводил с ней длинные душеспасительные беседы, когда приносил очередной еженедельный паек.
И какой же у Раймонди успокаивающий голос!
Хотя, конечно, идея спрятать Леонору в пещере была дурацкая. Учитывая, что монахам скучно и сплетни гуляют те еще, они же наверняка в самое короткое время все узнали. И настоятель мог сколько угодно приказывать, чтобы никто не ходил, не смел и т.п. Нет, мы, конечно, покиваем и глазки опустим, пусть начальство думает, что мы его слушаемся, но любопытно же! Скорее всего, к этой пещере успели слазить все, кому не лень.
Один недостаток у этой записи - слишком спокойные дуэты Карлоса и Альваро. Громов и молний не получилось.
Очень уверенное, свободное, полетное, непринужденное пение и очень обаятельное stage presence. И он очень уравновешенный, не тормозной, а именно спокойный. Сам собой, как положено, колобок, сиречь, опять же подходит под образ Идеального Тенора, см. начало поста
Также в планах перечитать "Айвенго" и прочитать роман, по которому написана опера "Иль Браво", может быть, это заставит и оперу послушать. Роман неожиданно написал Фенимор Купер, вот взял и среди могикан со зверобоями наваял про Венецию 17 века, с масками, кинжалами и гондолами 
Заходи, располагайся, читай, комментируй
перевод на русский 3 и 4 главы
Чем хороша эта роль – можно показать как угодно. Я слышала штук 15-20 Скарпий, но ТАКОГО еще ни разу. До такой трактовки не додумался никто. Гобби может кусать локти от зависти, а Раймонди – пойти утопиться. Не уверена, этого ли хотел Поликанин, но у него получился достоевско-гоголевский персонаж, причем убедительный. Значит, вот вам история барона в версии театра Станиславского.
Вот он и помер, и никто даже не пришел ему помочь, а ведь наверняка под дверью подслушивали.
Красавец! В бантиках!
