Consuelo de ti alma
Имею желание просвещать народы. Ну, знаете, "умный любит учиться, а ..."
Передохнем от оперы. Например, все ли знают, откуда взялось слово "сифилис"?
Рассказываю.
В 15-16 веках вышеозначенная нехорошая болезнь называлась, как известно "итальянской", "французской", "генуэзской", "испанской" и т.п. Только "русской" вроде не называлась, видимо, уже тогда основной русской болезнью было пьянство. Как раз тогда начались массовые путешествия, моряки переносили заболевание проституткам, а те следующим морякам и местному населению. Эпидемия получилась. И вот власти дали госзаказ известному тогда врачу и ученому Джироламо Фракасторо - написать назидательную поэму про то, откуда взялась эта болезнь, и как это плохо.
Фракасторо подошел к делу творчески и сочинил следующую поэму.
Жил-был когда-то пастух с хорошим именем Сифилиус. Сис, сифос по-гречески значит "свинья". Чувствуете, к чему дело идет? Пас он, значит, своих свиней и, в соответствии со своим многозначительным именем, их, это самое... любил, да. За каковое занятие боги и покарали его, наслав на него нехорошую болячку. С тех пор болезнь и называется "сифилис".
Хотя, вообще-то, от свиней он человеку не передается, равно как от других животных. Так что нечего выдумывать, мол, меня кот поцарапал, вот и...
Передохнем от оперы. Например, все ли знают, откуда взялось слово "сифилис"?
Рассказываю.
В 15-16 веках вышеозначенная нехорошая болезнь называлась, как известно "итальянской", "французской", "генуэзской", "испанской" и т.п. Только "русской" вроде не называлась, видимо, уже тогда основной русской болезнью было пьянство. Как раз тогда начались массовые путешествия, моряки переносили заболевание проституткам, а те следующим морякам и местному населению. Эпидемия получилась. И вот власти дали госзаказ известному тогда врачу и ученому Джироламо Фракасторо - написать назидательную поэму про то, откуда взялась эта болезнь, и как это плохо.
Фракасторо подошел к делу творчески и сочинил следующую поэму.
Жил-был когда-то пастух с хорошим именем Сифилиус. Сис, сифос по-гречески значит "свинья". Чувствуете, к чему дело идет? Пас он, значит, своих свиней и, в соответствии со своим многозначительным именем, их, это самое... любил, да. За каковое занятие боги и покарали его, наслав на него нехорошую болячку. С тех пор болезнь и называется "сифилис".
Хотя, вообще-то, от свиней он человеку не передается, равно как от других животных. Так что нечего выдумывать, мол, меня кот поцарапал, вот и...
То есть, видимо, Каварадосси - пламенный борец за революцию, Скарпиа - угнетатель, а Тоска требовала от него не жизни Марио, а разрешения создать коммуну?