Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: я в гневе (список заголовков)
23:05 

Consuelo de ti alma
Сегодня положила маму в больницу. Она болеет уже больше двух недель, и никакого улучшения, вчера так и вообще плохо. Температура, рвет все время, хотя не ест ничего, и антибиотики не помогают. Пошла с утра в поликлинику, договорилась с терапевтом, она дала направление, типа, лихорадка неясной этиологии (мной, между прочим, подсказанный диагноз). А оказалось, что это гинекология. Пришлось врачу скорой проигнорировать направление из поликлиники, хотя это не положено, и везти в профильное отделение. Ну и слава богу, хоть диагноз ясен. И ей уже лучше, температура уже нормальная, голос звонкий стал, ходит, разговаривает, просто камень с души свалился. И лежит в первой градской, от меня полчаса, не то что в какое-нибудь Курьяново ехать, от Текстилей полчаса на автобусе. Как вспомню, как мы там инфекциями занимались, там поля аэрации, по утрам в радиусе километра, наверно, метилмеркаптаном несет. То еще местечко.

читать дальше

@настроение: тоска и усталость. ни одно стихотворение в голову не идет.

@темы: я в гневе, Медицина

18:46 

О родных

Consuelo de ti alma
17:43 

Кошмар из Ростова. Опять дежурство и пьянка.

Consuelo de ti alma
Времени мало, но записать хочется. Есть у нас девушка Аня, родом с-под Ростова, который на Дону. Не девица, а ужас. Ну, то, что она приехала в Москву выйти замуж, а не работать в ординатуре, это даже не обсуждается. Но у нее даже не хватает совести хотя бы изобразить, что собирается что-то делать. Итог - мы все работаем за нее. читать дальше

@настроение: легкомысленное какое-то

@темы: Медицина, я в гневе

14:28 

Все не так

Consuelo de ti alma
Опять, кажется, пошла черная полоса в жизни. Даже не черная, а серая. Только что пришла с дежурства, дурацкое было. Положили троих, отделение было закрыто, так что до утра больше никого не было. Что удивительно, ни консультаций, ни еще чего тоже не было. Но настроение у всех было муторное, у Вики давление чего-то подскочило. Хоть удалось поспать до утра. Вообще чувствую себя полной идиоткой, и пункции делать разучилась.
А в понедельник у меня сперли в троллейбусе кошелек, а там были все мои деньги. Их было довольно много, мне не хотелось с ними расставаться, и я носила их с собой в кошельке. А в троллейбус набилась уйма народу. Когда я пришла домой, меня уже трясло. Сначала было не по себе, что в мою сумку вот так взяли и залезли, потом стало жалко денег, потом и кошелька тоже. Даже то, что осталось, положить не во что. А я все не могла решиться сапоги зимние купить. Ну вот, теперь проблемы нет.
Ко всему прочему я дежурю 1 января. Второй уже раз тянули сегодня жребий, кому дежурить 1 и 2, досталось мне и Андрею. Кто бы сомневался. Первый раз выпало Юльке, она подняла крик, перетянули. Ну конечно, я не Юлька.
Но, слава богу, мобильник второй раз не взяли, я бы не пережила еще одного восстановления симки.

В Интернет мой любимый попасть не могла, Саша с Вовкой по пьянке стерли подключение. Восстановили дня через два. Но вообще, в сеть тянет все меньше и меньше. Приоритеты поменялись. И мне не отвечают на письма, а это убивает окончательно. А одна из ближайших подруг - в реале - даже на смс-ки перестала отзываться. Ужасно тяжело, когда понимаешь, что дорогие тебе люди не хотят с тобой общаться.

@настроение: хреновое, и вдохновение полностью отсутствует

@темы: я в гневе

18:10 

Брюзжание

Consuelo de ti alma
Еду в метро, заходит бабка с сумкой, такая, гренадерского вида. Оглядывается, все места заняты, бабка явно готова устроить скандал. Слева от меня сидит молодой мужик, на скамейке напротив - четверо. Кто встает и уступает место? Я. Один из мужиков даже гримасу недовольную скорчил, подумав видимо, что ему сейчас вставать придется.
Да и потом, еду с двумя пакетами в руке, хоть бы кому из сидящих мужчин пришло в голову дать мне сесть.
Не понимаю, что это за позиция. Когда я еду в транспорте, я - не мужчина? Они так рассуждают?
Вчера попросила брата приделать на сапог отвалившуюся набойку. Новые, кстати, неделю назад купила. Сегодня пришла и сделала ее сама. Оказалось, прибивать не надо, она вставляется. Сутки прошли, сутки! Но помощи в такой мелочи я не дождалась.
Какая-то тенденция.

@темы: я в гневе, Бытовое

22:24 

Consuelo de ti alma
Саша сжег чайник :hang: :fire: Я проснулась днем от запаха, подумала, что в духовке что-то сгорело вроде пирога. Похоже немного. А это он просто поставил чайник на огонь кипятиться и забыл, все и выкипело. Чайник пришлось выбросить, пока кипятим воду в кастрюльке, чай получается невкусный. Ну что это за разгильдяйство.

И пирога-то не было :)

@темы: я в гневе

06:00 

Consuelo de ti alma
Все, сегодня работаю последний день, а с понедельника ухожу в отпуск. Едем с мамой вдвоем отдыхать в Кемер на неделю. Она наконец сделала загранпаспорт и рвется побывать за границей. А я жутко устала и мне надо поехать хоть куда-нибудь, главное - отвлечься от трудовой деятельности.

Блин, я наконец купила себе тонометр, и через три дня его опять сперли :fire: :fire: Да что ж это такое! Неужели опять придется покупать, я что, должна всех вокруг тонометрами обеспечивать? И я опять вынуждена просить у кого-то, когда иду на обход, а без тонометра не обойдешься, в нашем осмотре это основная, просто сакральная процедура :) :cens: :cens: С завом отношения похолодели, нам словно и поговорить не о чем.
Еще к нам пришли новые практиканты из медучилища. Ну такого не бывает, они настолько тупые! Я, в общем, достаточно снисходительная, но они правда совсем не втыкают. Прежние получше были. Говорят, их уже из хирургии выгнали за бестолковость. Откуда такая тупость в столь юных созданиях, я не знаю. Хотя у меня есть что сказать в адрес среднего медперсонала.
Все, про остальной негатив, царящий в моих мыслях, писать не буду.

@темы: Медицина, я в гневе

22:04 

Ну что творится

Consuelo de ti alma
Вычитала новость про ДТП в инете. Что за беспредел.
Машина - то ли "Форд Фокус", то ли "Жигули", версии расходятся - выскочила на проезжую полосу и столкнулась со скорой помощью, которая везла бабку. Бабка и водитель легковушки погибли, пассажиры форда и трое медиков получили травмы. Причины выясняются, врачи работают, тра-ля-ля.
Ну что это такое делается?! Совсем оборзели, на скорую наезжают!

@темы: я в гневе

22:13 

Consuelo de ti alma
Забрала из проявки наши фотки с Турции. Получились - совсем отстой. Мама считает себя великим фотографом, в результате ужас выходит. Кое-где я вообще почему-то в кадр не влезла. К тому же фотоаппарат сильно удаляет изображение, а она все время фоткает издали, получается фигура вдали, зато фона - завались. Почему-то лицо у меня перекошенное, а вместо улыбки - голодный оскал. Только остатки пленки, которые уже около дома с Машкой дощелкивали, получились неплохо. А так - показывать страшно.

@темы: я в гневе

18:25 

Consuelo de ti alma
Сегодня сижу дома. У меня опять какое-то отравление. Не понимаю, откуда. Бесконечно болит живот, и лучше не становится. Как меня это достало! :fire: :fire: На анальгине с ношпой на время проходит, потом опять. Бли-ин.
Да еще меня дежурить без спроса поставили 1-го, а я уже 31-го стою. Фига, мне что, два дня подряд вкалывать? Как будто нельзя было мне позвонить и спросить.
Достало все :cens: :protest:
Сашка свалил на две недели с друзьями куда-то на Селигер отдыхать в палатке на природе. Надеюсь, вернутся живые-здоровые.

@темы: я в гневе

20:13 

Consuelo de ti alma
Блин, жизнь дерьмо, солнце - долбаный фонарь. Зав уходит в отпуск, а нас расставил дежурить чуть не по пять раз за месяц - за бесплатно, между прочим. Работать некому, новые кадры брать не хотят, сволочи, деньги все экономят. Давайте пусть ординаторы вкалывают.
Господи, почему же у меня спазмы в пузе каждые 10 минут.

У нас вода горячая отключена, дадут только 7-го. А сейчас мою посуду и чувствую, что из крана холодной воды течет ТЕПЛАЯ. Объяснить сей чудный факт не могу.

@темы: я в гневе

07:25 

Consuelo de ti alma
Что меня убивает в переводе "Пиратов".

Оригинал:
- Я был одним из немногих, кто знал твоего отца как Билла Тернера.
Русский вариант:
- Немногие знали его как Билла Тернера...
То есть нюанс, что Воробей близко знал отца Орландо Блума, просто выкинут нафиг, видимо, за ненадобностью. Ладно.

So... give me that horizon!
Эта фраза могла стать эпиграфом всего фильма, а ее убили переводом. "Вперед, к горизонту" - банально и высокопарно.

Про яйца вообще не перевели.

Про 882 монеты, превратившиеся в 660, я уже писала. Неужали перепутали eight и six??

Welcome to the Caribbean, love.
Это "love" пропустили зачем-то. Хотя потом все-таки переводили как "цыпочка", что мне даже понравилось. Хотя в оригинале это звучит лучше.

Зато понравилось постоянная присказка "savvy?" - "Смекаешь?" Это удачно.

Это то, что могу навскидку вспомнить. И так весь фильм. Моя душа переводчика возмущается. Откуда все эти ляпы, кого берут переводить фильмы? И ведь ничего им за халтуру не будет. Ни премии не лишат, ни выговор не сделают, не то, что нам, врачам :protest: И не заставят переделать и переозвучить.

@настроение: опять на дежурство - не хочется-я-я

@темы: я в гневе, Лингвистика, Кино

15:17 

Consuelo de ti alma
Сегодня депрессняк. Наверно, это ПМС, у меня пару последних лет иногда так проявляется - беспросветной тоской. Все плохо, а впереди еще хуже. Надо потерпеть.

В три часа ночи опять сломался чертов слив в сортире:nerve: :hang: Ездили покупать, попутно купили клеенку на кухню, ножик и два крючка зачем-то. Потом я валялась и слушала свои старые кассеты с бардами, а сейчас пойду возьму ноут и буду смотреть что-нибудь яркое и отвекающее, Пиратов, например, или посмотрю, наконец, "Из ада". А завтра опять в упряжку на работу... А в субботу сутки дежурить... :hang: :hang:

@темы: я в гневе

20:38 

Consuelo de ti alma
16:49 

Consuelo de ti alma
Приехала с работы злая до жути. Взбесили сегодня и больные, и их родственники. Бесконечные бессмысленные жалобы, претензии какие-то. Вообще день дерганый. И на французский ехать уже не хочется. Ну кто придумал заниматься в пятницу вечером! Уже устал за неделю, не соображаешь ничего, хочется сидеть в кафе или в кино с друзьями.
Щас убью кого-нибудь :bull: :fire:

Это мой любимый на сегодняшний день певец, Garou. Его хриплый голос придает мне сил, когда я расстроена или устала. Вот никогда, разве что в глубоком детстве, не спала с куклами, медведями и пр. А теперь почти всегда у меня рядом перед сном лежит плеер с музыкой.


@темы: я в гневе, Музыка

14:44 

Consuelo de ti alma
Я опять болею и сижу дома с жутко больным горлом. И денег у меня нет. Совсем-совсем. Я потихоньку начинаю понимать всяких куртизанок и содержанок - если тебе дают хоть сколько-то денег и просят за это всего-то поваляться чуток - ну разве это так тяжело? Ей-богу, иной раз думаешь, польстился бы кто на меня, я б не задумалась. От безденежья уже на стену лезу. Почему я работаю не меньше других, а мне за это не платят хоть немножко? Ну хоть чуть-чуть денег, я же не прошу много, хоть чуточку! Я же работаю с 8.30 до пол-третьего, на практике ухожу в 3, 4, 5, как получится, но это называется "ординатура", то есть процесс учебный, а не работа с трудовой и прочим, и мне не платят ни копейки. Если я хочу денег, я вынуждена устраиваться куда-то на вторую работу - вечером, на выходных, всем плевать.
К тому же в отделении полный бардак. Вот дежурю в субботу. Горячей воды в ординаторской ночью нет. В телефоне отходит контакт, и чтобы в трубке было слышно, надо прижимать шнур пальцем в определенном положении. Туалет для персонала уже неделю не работает, никто его не чинит, и мы вынуждены бегать в туалет в боксе, где лежат больные. Каждая медсестра норовит нахамить и не сделать того, что просишь (даже не приказываешь, нет, просишь и максимально заискивающим тоном), больные только и знают, что предъявляют претензии и, так уж и быть, разрешают себя полечить. И так далее. Работайте, как хотите, терпите все. Достало.
И в довершение всему я потеряла свой чудесный красивый зонтик с эльфами. Забыла в кинотеатре, естественно, когда потом приехала, его не нашли. Больше всего обидно, я так ему радовалась, а теперь опять без зонтика, приходится накрывать голову шарфом от дождя. Вот я и простудилась. Наверно, я не заслуживаю таких красивых вещей.
Бее, как же все мерзко.

@темы: Медицина, печальное, я в гневе

13:17 

Consuelo de ti alma
Что за безобразие с обоями творится! Какие бы ни искал, толком ничего не найдешь. Именно того что хочется, и нет, хоть сам ляпай.
И все, все русские сайты обоев утыканы рекламой порносайтов, голых девок на выезд и эротиццских фото. Блин, почему??!!!

@темы: я в гневе

16:42 

Consuelo de ti alma
С компом просто беда, наверно, надо винд переустанавливать. Уже второй день пытаюсь прикрепить сохраненные на компе фотки, и на этом все сразу виснет. Посты, соответственно, вылетают. Paint вообще не открывает картинки.
Ничего важного, конечно, в постах нет, но это что же такое!
Что-то нехорошее происходит с визуальной частью.

@темы: я в гневе

13:38 

Негативное

Consuelo de ti alma
Вобще я уже поняла, что этот год для меня плохой. Уже почти полгода прошло, и все как-то через задницу. Теперь я просто жду, когда он закончится, наступит 31 декабря, и, может, все пойдет лучше.
13-го ехать на распределение, есть вероятность, что меня запихнут в эту идиотскую поликлинику, где я не хочу работать. Проблема в том, что тогда надо искать работу, а я вообще не знаю, чего хочу, и где работать дальше. Я вообще не уверена, что хочу работать в медицине, хотя никому об этом не говорю, а то меня просто запинают. Как будто все лучше меня знают, как мне жить, что делать - ну как всегда. Я вернулась бы в медицину когда-нибудь, но сейчас хочу заниматься другими вещами. Я это точно поняла, иначе почему я сама добровольно учу итальянский, но не могу заставить себя взяять в руки учебник по неврологии?? Если бы я хотела, так не вылезала бы из науки. Еще и с аспирантурой мама пристает, иди да иди, хотя для меня это вообще ночной кошмар.
Блин, ну что за жизнь такая идиотская. Так и ушел бы куда глаза глядят, и не возвращался.

@темы: я в гневе

11:28 

Consuelo de ti alma
"Неласково встретила Ходжу Насреддина его любимая родина"(с)
Соседки вытащили на лестничную клетку старую стиральную машину и оставили около нашей двери. В 6 квартире, этажом ниже нас, что-то случилось с трубами, и у нас уже третий день нет воды, поскольку слесаря чинят стояк в подвале. С утра и вечером вода только холодная, горячая течет тоненькой струей, помыться нельзя, а с 10 утра отключают всю воду целиком. Мама вчера ходила к соседкам и брала у них воду. Так что плановое отключение воды у нас уже было в мае, а теперь я опять обливаюсь из ковшика.:hang:
А пока нас не было, холодильник зарос плесенью!:horror2: Мы его отключили, а там остался кабачок и зелень. И все, приезжаем, оттуда несет жутко и все в плесени. Ужас.
Погода непонятная, сегодня немного потеплело и солнце вышло, а то все время было +18 и беспросветные тучи. Дома холодно, я чихаю и опять ношу только джинсы, которые видеть уже не хочется. А вчера на нас с мамой последовательно наорали сначала продавщица из молочной палатки, потом из хлебной. Народ в Москве с ума посходил.
Такие вот дела.
А на курорте все тебе улыбаются, одни "здрасте" да "спасибо".

@темы: я в гневе

Recitar!..

главная